make requests

at /by/ request - по просьбе, по требованию

to grant a request - удовлетворить просьбу

we did it at his request - мы сделали это по его просьбе

she sang by our request - она спела по нашей просьбе

repeated requests for help - неоднократные просьбы /призывы/ об оказании помощи

this is a request stop - это остановка по требованию

you shall have your request - ваша просьба будет удовлетворена

on request - по заявке

samples sent on request - образцы высылаются по заявке

to make request for smth. - сделать заявку на что-л.

in great request - в большом спросе; популярный

he is in great request - он очень популярен

he is in great request as a portrait painter - этот художник беспрерывно получает заказы на портреты

non-requiring request - разовый запрос

unanswered request - отказ, невыполненный запрос

to state a request (for) - формулировать запрос (на)

an answer is requested - просят дать ответ

he requests to be excused from this task - он просит, чтобы его освободили от этого поручения

to art when requested - действовать по распоряжению

as requested - согласно инструкции

your presence is requested immediately - вам предлагается немедленно явиться

to address a request to — направить просьбу

to be in great request — пользоваться большим спросом

to be in poor request — пользоваться малым спросом

to comply with a request — выполнять запрос / заявку

to formulate a request — готовить / составлять / формулировать запрос

to implement a request — выполнять запрос

to make a request — делать запрос; обращаться с просьбой

to receive a request — получать запрос / заявку

to refuse / to repulse a request — отказывать в просьбе

to respond to a request — реагировать на запрос / заявку / просьбу

to turn down flatly a request — категорически / наотрез отказываться удовлетворить просьбу

desperate / urgent request — настоятельная просьба

informal request — неформальная просьба

moderate / modest request — скромная просьба

oral request — устная просьба

reasonable request — разумная просьба

unofficial request — неофициальная просьба

unreasonable request — неразумная просьба

to make a request — обратиться с просьбой

to act on a request — поступать по просьбе

to deny / reject a request — отклонять просьбу

to honor a request — выполнять просьбу

request to be allowed to leave — просьба о позволении уехать

Brochures are mailed out on request. — Брошюры высылаются по требованию.

She did it at my request. — Она сделала это по моей просьбе.

She has a request to make of us. — У неё есть к нам просьба.

at request, by request, on request, upon request — по требованию

written request — письменный запрос

to file / make / submit a request — сделать заявку

to file a request with the appropriate authorities — подавать какой-л. документ соответствующим властям

to make a request for more money — попросить ещё денег

to submit a request to the mayor's office — подавать прошение в мэрию

We submitted a request that more lights be / should be installed on our street. — Мы подали просьбу установить больше фонарей на нашей улице.

The next song is a request for Rose in Springfield. — Следующая песня исполняется по заявке для Розы из Спрингфилда.

to be in great request — пользоваться большим спросом

as requested in your letter — как вы просили в вашем письме

It's not too much to request of you to clean your own shoes. — Не так уж много я от тебя требую - всего лишь почистить свои туфли.

I requested a taxi for 8 o'clock. — Я заказал такси на 8 часов.

Visitors are requested not to walk on the grass. — Посетителей просят не ходить по траве.

order of priorities — очерёдность, степень приоритетности

in order — по порядку

out of order — не по порядку

in alphabetical order — в алфавитном порядке

in chronological order — в хронологическом порядке

in numerical order — по порядку номеров

in good order — в порядке, в хорошем состоянии

in bad / out of order — в неисправности

to get out of order — испортиться

to put in order — привести в порядок

order of nature — естественный порядок

order of things — порядок вещей

to call to order — призвать к порядку

to keep order — соблюдать порядок

direct order — прямой приказ

doctor's orders — предписания врача

written orders — письменные приказания

by smb.'s order — по чьему-л. приказанию

under the orders of smb. — под чьей-л. командой

to carry out / execute an order — выполнять приказ

to obey / follow orders — выполнять приказания

to cancel / rescind / revoke an order — отменять приказ

to violate an order — нарушить приказ

We received an order to attack. — Мы получили приказ атаковать.

Headquarters issued an order that the attack be resumed. — Из штаба поступил приказ возобновить атаку.

I'm awfully sorry, you people, but orders are orders. — Мне очень жаль, ребята, но приказ есть приказ.

admission by order — вход по пропускам

rush order — срочное требование

formal order — официальный заказ

to give / place / put in an order — заказывать

to make out / write out an order — делать заказ

to fill an order — заполнять бланк заказа

to take an order — принимать заказ

to cancel an order — отменить заказ

to be fully engaged with orders — быть занятым выполнением заказов, иметь много заказов

Has the waiter taken your order? — Официант принял ваш заказ?

cloistered / monastic order — монашеский орден

Benedictine order — орден бенедиктинцев

Franciscan order — орден францисканцев

Masonic order — масонский орден

mendicant order — нищенствующий орден

the Order of Knights Templars — орден тамплиеров

the Order of Knights Hospitallers — орден госпитальеров

Order of Merit — орден "За заслуги"

the middle orders — средние слои общества

holy orders — священство, духовенство

minor orders — церковнослужители, находящиеся на низших ступенях духовенства

in deacon's orders — в сане дьякона

to be in orders — состоять в духовном звании, быть церковнослужителем

to confer orders — рукополагать, посвящать в духовный сан

to take orders — стать священнослужителем, духовным лицом

economic order — экономический строй

pecking order — неофициальная иерархия; сложившийся порядок подчинения

social order — общественный строй; общественный порядок

order of a radical — показатель корня

She ordered the dog to sit. — Она приказала собаке сесть.

He belonged to the class whose business was to order rather than obey. — Он принадлежал к тому классу, который занимался тем, что отдавал приказания, а не подчинялся им.

For a man of weak or undeveloped will nothing is so pleasant as being ordered about. — Для человека слабого или с недостаточной волей нет ничего приятнее, чем подчиняться чужим приказаниям.

to be ordered abroad — быть направленным за границу

The doctor had ordered as much fresh air as possible. — Врач предписал как можно больше бывать на свежем воздухе.

Let's order dessert when the waitress comes back. — Когда официантка вернётся, давайте закажем десерт.

I ordered up two ham sandwiches. — Я заказал два бутерброда с ветчиной.

So my lot was ordered. — Итак, моя судьба была предопределена.

to order one's hair — приводить в порядок волосы

The list is ordered alphabetically. — Пункты списка расположены в алфавитном порядке.

just what the doctor ordered — то, что доктор прописал; как раз то, что нужно